:39:03
It's Luke.
:39:11
Hey, is everything okay?
:39:12
- You guys all right?
- Luke! Oh, God.
:39:16
- What's going on?
- Did you hear it?
:39:18
- Yeah, I just heard it. I...
- Was it part of the experiment?
:39:20
- Was what part of the experiment?
- The noise!
:39:22
- What did you hear?
- Theo, all I heard was you screaming,
:39:25
"Luke, help me, please".
:39:28
I wasn't screaming for you.
:39:34
- It was in my room,
and then it went into Nell's room.
- Here, let me look.
:39:41
- Are there any lights?
- Yes.
:39:46
I don't... I don't see anything.
I don't hear anything.
:39:55
Wow, I sort of got screwed
on the old bedroom selection.
:39:57
Every room's, like,
four times as big as mine.
:40:11
Is that it? Is that what you heard?
:40:15
Well, I did just take a bath.
I mean, could've been.
:40:18
Yeah, but then how do you explain
the breath and the cold?
:40:22
I don't know. A draft. Maybe someone
left a window open somewhere.
:40:25
The cold,
who felt it first?
:40:27
- Oh, I think it was me.
- What difference does it make?
:40:30
Well, Eleanor, if it was you,
did you say Theo?
:40:33
- Theo, if it was you, did you...
- Look, I don't need anyone
to tell me I'm cold.
:40:37
Let's blame it on the old plumbing
then, huh? What else could it be?
:40:41
Well, if you don't need me anymore,
I guess that's it.
:40:45
- My job is done. Good night.
- Good night, Luke.
:40:48
- Yeah, me too.
- Yeah.
:40:53
- Will you two be all right?
- Yeah.
:40:59
You really
didn't hear anything?