:21:03
الرجل الذي طعنته
:21:04
رجل ذو مكانة مرموقة هنا
:21:08
و أنت سوف تحاكم لهذا
:21:12
هل فهمت ؟
:21:13
وسوف أحرص
على ذلك
:21:19
بالنسبة لك يا روبن كارتر
يجب أن يعاد تأهيلك بأسرع وقت
:21:22
و إذا لم نقم بهذا سريعا
ستصبح خطرا على المجتمع
:21:26
أتمنى ل كنت كبيرا
لأرسلك إلى سجن المحافظة
:21:30
لهذا أنا أحكم عليك
:21:33
بالسجن في سجن الأحداث
" في " جامسبورج
:21:36
حتى تبلغ الـ 21 من عمرك
:21:39
انتهت المحكمة
:21:44
جامسبورج " كانت مكانا مرعبا "
:21:46
سوف أظل آسفا للأبد
للعيش في مكان كهذا
:21:50
هناك قضيت ثمانية أعوام أتعلم
كيف أقاتل
:21:54
للدفاع عن حياتي
:22:07
أنا لا أفهم ما يحصل
أنا والد الفتى
:22:10
وسوف أعتني به
... أنا لا أعرف من أنتم
:22:13
ماذا تريدون ؟
:22:17
" سيد " مارتن " لقد تعرفنا على " ليزرا
في الأسابيع القليلة الماضية
:22:20
وهو يملك المهارات والحماس
:22:23
التي لم أرها قبلا
في صبي بعمره
:22:26
وقد قال لنا
أنه يريد الذهاب للجامعة
:22:30
لذا قررنا أن نساعده
على ذلك
:22:33
حسنا
أنا أعلم أنه ذكي
:22:36
ولا شك لدي في ذلك
..... لكن
:22:39
لكنه لا يستطيع القراءة
" سيد " مارتن
:22:41
لكننا نستطيع تعليمه
:22:43
في خلال سنتين
سيكون مؤهلا لدخول الجامعة
:22:47
بالتأكيد المدرسة لن تقوم بهذا
:22:49
اسمعوا
أنا والد الفتى
:22:51
.... لكن إذا كانوا -
إنهم يكلمونني أنا -
:22:54
" سيد " مارتن
:22:56
لدينا العديد من الغرف الخالية
:22:57
إذا كان " ليزرا " يريد
التعلم ,فسوف نساعده