1:07:01
- Er I spændte?!
- Så luk det dog op.
1:07:04
Synes du det?
1:07:17
"Kære Lesra.
Undskyld mit forsinkede svar."
1:07:22
"Den, som begræder
manglen på muligheder -
1:07:26
- glemmer, at små døre
ofte leder ind i store rum."
1:07:33
"Det var både betænksomt
og indsigtsfuldt af dig. "
1:07:38
"Frimærker, papir og kuverter
var præcis, hvad der skulle til -
1:07:44
- for at gennemføre denne kontakt."
1:07:48
"Dine ord, følelser, interesser,
ønsker og din varme -
1:07:53
-gjorde stærkt indtryk på mig,
da jeg læste dit inderlige brev. "
1:07:58
Det er, som om du hørte mine tanker
og tilbød at dele dine med mig -
1:08:03
-på et tidspunkt,
hvor jeg kunne høre dig.
1:08:07
"Tak endnu en gang. For evigt..."
1:08:12
"... din ven og broder..."
1:08:16
"... Rubin ´Hurricane´ Carter."
1:08:24
Du fik dit svar.
1:08:31
"Kære Rubin. "
1:08:34
"Jeg har sammenlignet mit liv med dit. "
1:08:38
"Jeg er fra Bushwick i Brooklyn. "
1:08:41
"Mine forældre er alkoholikere,
og min bror sidder i fængsel. "
1:08:46
"Jeg fik gode karakterer,
og jeg kunne ikke engang læse. "
1:08:50
"For et år siden ville jeg
ikke kunne have skrevet til dig.
1:08:53
"Men så traf jeg nogle canadiere
ved et sommerjob for miljøstyrelsen. "
1:08:59
"De tilbød at uddanne mig,
og de hjalp mig væk. "