:29:04
Men det gjorde John Artis.
Han er min helt.
:29:14
Politiet sagde, klokken var 2.45,
da der blev ballade på Lafayette.
:29:20
Ja, der sagde de!
:29:22
De to mænd gik ind på baren
og begyndte at skyde.
:29:35
I følge William Marins kom to mænd
brasende ind og begyndte at skyde.
:29:41
Oliver blev skudt først...
:29:43
... Nuayaks...
:29:46
... og Marins, som så dem.
:29:49
Så skød de Hazel Tanis og gik.
:29:58
- Hvad lavede Bello?
- Han var udkigsmand ved et røveri.
:30:07
- Var der andre, der så noget?
- Patty Valentine sagde, hun så bilen.
:30:17
Og en Avery Cockersham
på den anden side af gaden.
:30:21
- Hans navn stod i politirapporten.
- Netop.
:30:24
- Hvorfor blev han ikke indkaldt?
- Dommeren afviste politirapporten.
:30:29
Cockersham forsvandt sporløst.