:24:02
lch liefwie aufeiner Wolke...
:24:05
ohneZielundohnezu wissen,
wasmich erwartete.
:24:09
ln meinem Kopfgab es nurein Wort,
einen Gedanken.
:24:16
Freiheit.
:24:18
lchging direktzurArmy
und wurde Fallschirmjäger.
:24:22
Ein völlig neues Leben begann.
:24:24
lch begriff, daßderStolz aufsich
undseine Herkunft...
:24:27
dereinzige Weg ist,
derzurBefreiung derSchwarzen führt.
:24:29
lch konnte alles erreichen.
:24:31
lch überwanddasStottern.
lch wurde Berufsboxer.
:24:34
lch kamzurücknach
Paterson und war...
:24:36
EuropameisterderArmy
im Weltergewicht.
:24:38
Eine Cola bitte.
:24:40
Judy, wer ist der gutaussehende Soldat?
:24:51
Der ist von hier.
Rubin Carter, glaube ich.
:25:01
Geben Sie mir zwei.
:25:08
Er kommt her.
-Bleib cool.
:25:21
Sag mal...
:25:23
Was soll ich sagen?
:25:25
Das ist mein Platz.
:25:28
Ich komme aus Georgia.
:25:31
Vielleicht können wir nachher...
:25:33
du und ich...
:25:37
Das ist mein Platz.
:25:40
Ich kann deinen Namen
nirgendwo sehen.
:25:44
Weil du blind bist von dem Arschtritt,
den du gleich kriegst.
:25:46
Steh auf.
:25:50
Komm schon, hört auf.
-Beruhige dich.
:25:53
Laß den Penner los.
-Hör auf.
:25:55
Ich möchte tanzen, kommst du mit?
:25:58
Ich rede mit dir.