1:37:04
Wer wollte ein Taxi?
1:37:09
Ich muß los.
Was bekommst du?
1:37:11
Du warst unser Gast.
1:37:13
Wer wollte ein Taxi?
1:37:14
Ich.
Außer Rubin fährt mich nach Hause.
1:37:18
Dann geht"s aber nicht nach Hause.
1:37:21
Fahr nach Hause.
1:37:25
Warum warst du
am Donnerstag noch so spät dort?
1:37:29
Ist das so wichtig?
1:37:30
War das nicht ""Ladies Night""?
Hat das deine Frau nicht gestört?
1:37:36
Ich bin wegen Mord hier,
nicht wegen versuchtem Ehebruch.
1:37:45
Der Taxifahrer...
Sah er dich wegfahren?
1:37:49
Nein, er war schon weg.
1:38:12
Ich wünschte bei Gott,
John Artis hätte ein Girl kennengelernt.
1:38:15
Oder daß er gar nicht dort gewesen wäre.
1:38:19
Er hat das alles nicht verdient.
1:38:25
Artis, komm jetzt. Das genügt.
1:38:28
Er bekam dieselbe Strafe wie ich.
1:38:30
Er brauchte nur zu sagen,
daß ich die Leute ermordet hätte.
1:38:34
Man hätte ihn gehen lassen
und sein Alptraum wäre vorbei gewesen.
1:38:39
Die meisten Menschen
hätten das nicht durchgehalten.
1:38:44
John Artis blieb ehrlich.
1:38:46
Für mich ist er ein Held.
1:38:55
Die Polizei sagt, um 2 Uhr 45
oder kurz danach...
1:38:58
begann das Blutbad
in der Lafayette Bar.