:12:01
Grita
Dios mío, los mataron a todos
:12:04
Ésta es la historia
del Huracán
:12:08
El hombre al que culparon
las autoridades
:12:12
De algo que nunca hizo
:12:16
Lo pusieron en una celda
Pero una vez
:12:19
Pudo haber sido
el campeón del mundo
:12:31
Ahora todos los delincuentes
en sus sacos y sus corbatas
:12:35
Están libres para beber martinis
y ver el amanecer
:12:39
Mientras Rubin se sienta como Buda
en una celda de tres metros
:12:42
Un hombre inocente
:12:44
"Editorial Viking - Dpto. Editorial"
Viviendo un infierno
:12:46
Sí, ésa es la historia
de Huracán
:12:50
Pero no se terminará
hasta que lo exoneren
:12:53
Y le devuelvan
el tiempo que pasó en prisión
:12:57
Lo pusieron en una celda
Pero una vez
:12:59
Pudo haber sido
el campeón del mundo
:13:04
"El decimosexto asalto
Del contendiente Nº 1 al Nº 45472"
:13:10
Sí que hace frío aquí afuera.
:13:12
"Toronto, Canadá - 7 años después"
:13:14
¿Qué?
Para nosotros, es como verano.
:13:15
Bueno, yo prefiero
los veranos de Brooklyn.
:13:19
¿Toda esta gente se está congelando
para comprar libros?
:13:21
Así es.
:13:23
¿Hacen esta fila, no para el cine
o un juego o algo así?
:13:26
-¿No es grandioso?
-No, no lo es. "No es grandioso".
:13:30
Muy bien.
Reconozco mi error, Les.
:13:32
¿Libros usados?
¿Libros que ya nadie quiere?
:13:35
Eso es lo grandioso de los libros.
:13:37
Una vez que los usas,
puedes dárselos a alguien más...
:13:39
como una antorcha
o una pelota.
:13:42
-Ya sabes, algo que puedes pasar.
-Bien, tráelos.
:13:46
Bájalos.
Bien, bien. Bájalos.