:51:09
"Noviembre 8, 1985"
:51:24
¿Listo?
:51:29
Buena suerte, Rubin.
:51:39
Esto es para ti.
Sé fuerte.
:51:49
-Buena suerte.
-Tú puedes, Rubin.
:51:52
Paz, nene.
Tranquilízate.
:51:54
Buena suerte, Sr. Carter.
:52:20
Rubin Carter, prisionero 45472.
:52:24
-Nos vemos.
-Bueno, Jimmy.
:52:34
Señor juez,
comparecemos frente a usted...
:52:37
en nuestro decimonoveno año
frente a los tribunales.
:52:42
Rubin Carter nunca ha gozado
de una divulgación de los hechos...
:52:46
completa, justa y no forzada a la
que tiene derecho constitucionalmente.
:52:54
Durante 19 años,
la verdad ha estado escondida...
:52:59
no sólo para los ojos
de Rubin Carter...