:45:04
Bello, o tvojoj
æemo uvjetnoj poslije.
:45:08
Ako mene pitate,
:45:12
nema dokaza o pljaèki.
:45:16
Razumijete?
:45:25
Da.
-Zanimaju me samo umorstva.
:45:31
I samo mi vas dvojica
moete pomoæi. Razumijete?
:45:41
Da.
-Dobro.
:45:44
Postoji li moguænost
:45:48
da ikako budete sigurni...
:45:53
Potpuno sigurni.
:45:56
Da ste te noæi vidjeli
:46:01
Rubina Cartera.
:46:19
Rubin Carter. Svakako.
:46:23
Kakoje bilo? Pili ste?
:46:26
Nismo.Ja sam iao
kupiti cigarete.
:46:31
Èuo sam pucnje i dva crnca su izala.
-Jedan je bio...?
:46:37
Bioje Rubin Carter.
Toèno. Onaj boksaè.
:46:49
Ustanite.
:46:53
Mir u sudnici. Èasni
sudac Larner zasjeda.
:46:58
Sjednite.