1:36:03
És itt maradunk, amíg
Rubin ki nem szabadul.
1:36:06
Nagyszerû!
1:36:10
Sikerült beszélnünk
az ügyvédeivel.
1:36:14
- Hogy fogadták magukat?
- Egészen jól tûrték.
1:36:18
Tíz tonnányi aktát
Cipeltünk át a lakásba.
1:36:21
Fényes nappal?
1:36:23
Nézzék! Ez itt nem Kanada.
1:36:28
Idebent én megvédem magukat.
1:36:31
De ott kint semmit sem tehetek.
1:36:34
Csak akkorjutok ki, ha fontos
emberek állnak maguk mögé.
1:36:39
Nem fogják könnyen adni.
1:36:42
Értik?
1:36:44
Vigyázni fogunk.
1:36:46
Vegyük át újra,
mi történt akkor éjjel!
1:36:49
A három rendõr szerint a
lövések 2.45-kor dördültek el.
1:36:54
Mikor indult a Nite Spotból?
1:36:57
2.30-kor.
1:37:05
Ki hívott taxit?
1:37:09
- Mennyivel tartozom, Ed?
- Maga nem tartozik semmivel!
1:37:13
- Ki hívott taxit?
- Én. HaCsak Rubin haza nem visz.
1:37:19
Ha én viszlek, akkor nem haza
megyünk. Na gyerünk, kislány!
1:37:26
Mért maradt ki
olyan sokáig Csütörtök éjjel?
1:37:29
Nem mindegy, milyen nap volt?
1:37:31
Csütörtök a hölgyek estéje.
Mit szólt a felesége?
1:37:36
Gyilkosságért vagyok itt,
nem házasságtörés szándékáért.
1:37:45
A taxis bizonyára látta, amikor
maga távozott.
1:37:50
Nem.
Õ elõbb elment.