1:49:14
Lesrának folytatnia kell az
iskolát. Vissza kell küldenünk.
1:49:20
Értem.
Jobb lesz így.
1:49:24
És maguk?
1:49:26
Hát... kiCsit tovább tart majd,
mint gondoltuk.
1:49:34
Minden rendben?
1:49:38
Igen.
1:49:51
Megkérdeztem magamtól, hogy...
1:49:54
én képes lennék-e megtenni...
1:49:57
amit maguk tesznek értem, és
a válaszom: nem.
1:50:02
Ha úgy érzik, bármilyen okból
haza kell menniük...
1:50:07
- én megértem.
- Nem, azt értse meg, hogy...
1:50:11
maga nélkül nem megyünk.
1:50:16
Rendben?
1:50:19
Találunk majd valamit.
1:50:29
Én is találtam valakit.
1:50:32
Úgy hívják, Barbieri.
1:50:35
Magándetektív. A vád bízta meg
a második tárgyalás elõtt.
1:50:40
Nem adta vissza a megbízatást?
1:50:42
Kiszállt. Átadta a fotókat,
bizonyítékokat, de...
1:50:45
nem fûzött hozzá megjegyzést.
1:50:49
- Beszélt vele valaki?
- Myron járt nála.
1:50:52
- Mit mondott?
- Semmit. Fél.
1:50:54
- Kitõl?
- A régi kollégáitól.