1:50:02
Ha úgy érzik, bármilyen okból
haza kell menniük...
1:50:07
- én megértem.
- Nem, azt értse meg, hogy...
1:50:11
maga nélkül nem megyünk.
1:50:16
Rendben?
1:50:19
Találunk majd valamit.
1:50:29
Én is találtam valakit.
1:50:32
Úgy hívják, Barbieri.
1:50:35
Magándetektív. A vád bízta meg
a második tárgyalás elõtt.
1:50:40
Nem adta vissza a megbízatást?
1:50:42
Kiszállt. Átadta a fotókat,
bizonyítékokat, de...
1:50:45
nem fûzött hozzá megjegyzést.
1:50:49
- Beszélt vele valaki?
- Myron járt nála.
1:50:52
- Mit mondott?
- Semmit. Fél.
1:50:54
- Kitõl?
- A régi kollégáitól.
1:51:07
- Barbieri asszony?
- Kisasszony.
1:51:10
- Barbieri urat keressük.
- Olyan itt ninCs.
1:51:16
DominiCk Barbierit.
1:51:34
Hûha!
Megérett egy lomtalanításra!
1:51:38
Nyomasztotta apámat ez az ügy.
Sose beszélt róla.
1:51:43
Ebben a városban akart élni.
1:51:45
Hol tartotta a jegyzeteit?
1:51:48
Ha voltak, akkor
bizonyára azokban a dobozokban.
1:51:54
Mániákus gyûjtögetõ!
Minden iratot megõrzött.