:35:01
Ik wil zo'n zware zak ophangen.
Zo'n zandzak.
:35:07
Om een bepaalde reden ?
- Gewoon om tegenaan te slaan.
:35:19
Ik kwam uit de bajes
als een vechtmachine.
:35:22
Het enige wat ik echt goed kon,
was boksen.
:35:27
Ik had m'n eigen bloed geproefd.
Dat smaakte naar meer.
:35:39
Ik ben uw verslaggever.
:35:41
Rubin 'Hurricane' Carter
uit Paterson, New Jersey...
:35:46
tegen de onverslagen Joey Cooper.
:35:51
Er tegenaan, Hurricane.
:35:59
Kampioen Joey Cooper lijkt machteloos
tegen Rubin Carter, de uitdager.
:36:21
Een verrassend gevecht vanavond
tussen deze middengewichten.
:36:26
Cooper heeft problemen, Carter
stoot door. Links, rechts, uppercut.
:36:50
Hij gaat neer. Ongelooflijk.
Wat 'n ramp voor Cooper.
:36:55
Carter straft hem af. Cooper
is neergegaan. Het aftellen begint.