:42:38
Står til, Hurricane?
:42:46
Har noen ringt etter taxi?
:42:53
- Har noen ringt etter taxi?
-Jeg! Om ikke Rubin kjører meg hjem.
:42:57
Kjørerjeg deg, blir det ikke hjem.
:43:01
Mr Carter!
:43:04
- Skal du til andre siden av byen?
- Trenger du skyss?
:43:08
- Har du noe imot det?
- Nei.
:43:13
- Du kjører.
- Din bil?!
:43:18
Kameratene mine kommer aldri til
å tro atjeg har kjørt Hurricane!
:43:30
Dejævlene...
:43:33
- Har du drukket?
- Nei.
:43:35
Ta det rolig, jeg tar meg av dette.
:43:40
Førerkort og vognkort.