:43:01
Mr Carter!
:43:04
- Skal du til andre siden av byen?
- Trenger du skyss?
:43:08
- Har du noe imot det?
- Nei.
:43:13
- Du kjører.
- Din bil?!
:43:18
Kameratene mine kommer aldri til
å tro atjeg har kjørt Hurricane!
:43:30
Dejævlene...
:43:33
- Har du drukket?
- Nei.
:43:35
Ta det rolig, jeg tar meg av dette.
:43:40
Førerkort og vognkort.
:44:00
Jeg tar meg av dem.
:44:02
Bli med meg.
:44:15
B-e-l-l-o. Bello.
:44:19
Bradley. B-r-a-d-l-e-y.
:44:28
Var det dem?
:44:31
Nei.
:44:34
Nå går vi.
:44:46
- Hvorfor var dere ute så sent?
- Vi gikk oss bare en tur.
:44:50
Vi skulle kjøpe sigaretter.
:44:54
Dere to ligger dårlig an.
Dere har brutt prøvevilkårene.