1:36:02
- Vi blir her til Rubin løslates.
- Nemlig!
1:36:09
Vi traff advokatene dine
her forleden.
1:36:13
- Hvordan tok de det?
- Vi håndterte det ganske bra.
1:36:17
Vi flyttet omtrent ti tonn papir
til leiligheten!
1:36:21
Midt på lyse dagen? Hør her...
Dette er ikke Canada.
1:36:27
Her inne kan jeg beskytte dere, men
ute er det ikke myejeg kan gjøre.
1:36:34
Det eneste visetjeg kommer ut på, er
om mange viktige mennesker avsløres.
1:36:39
De vil ikke la det skje uten videre.
Skjønner dere?
1:36:43
Vi er forsiktige.
1:36:46
Fortell hva som skjedde den kvelden.
1:36:49
Tre politimenn har forklart
at skuddløsningen skjedde kl. 2.45.
1:36:54
- Når gikk du fra Nite Spot?
- Halv tre.
1:37:04
Har noen ringt etter taxi?
1:37:08
- Hva skylderjeg, Big Ed?
- Dine penger holder ikke her.
1:37:12
- Har noen ringt etter taxi?
-Jeg! Om ikke Rubin kjører meg hjem.
1:37:18
Kjørerjeg deg, blir det ikke
bare hjem. Ut med deg, jente.
1:37:25
Hvorfor var du ute
så sent en torsdag?
1:37:28
- Hvilken rolle spiller ukedagen?
- Er ikke det damenes kveld?
1:37:32
Hva syntes kona di om det?
1:37:36
Jeg sitter inne for drap,
ikke for forsøk på utroskap.
1:37:45
Taxisjåføren må vel
ha sett når du gikk?
1:37:49
Nei. Nei, han dro før meg.
1:37:58
- Ha det, Rubin!
- Ta det rolig!