1:35:00
- Har vi vel?
- Nei.
1:35:04
I løpet av de årene har det vært
mange mennesker, flotte mennesker...
1:35:10
- Velmenende. Kjente mennesker...
- ...beryktede...
1:35:14
...eller ikke. Boksere, sangere,
forfattere, skuespillere, -
1:35:18
-journalister, osv.
1:35:20
Modige mennesker, som ga sin tid og
iblant satte sitt gode navn på spill.
1:35:27
Slike som dere.
1:35:33
Folk kommer og går. Oppriktig talt,
så orker ingen særlig lenge.
1:35:39
Ingen blir til siste slutt.
1:35:42
Ingen greier hele distansen,
for den er for hard.
1:35:46
Prosessen er for langsom.
Og det er hjerteskjærende.
1:35:52
- Det er for hjerteskjærende.
- Ikke ta det ille opp, Mr Friedman.
1:35:56
Jeg vil at dere skjønner
at vi er her. Vi har flyttet hit.
1:36:02
- Vi blir her til Rubin løslates.
- Nemlig!
1:36:09
Vi traff advokatene dine
her forleden.
1:36:13
- Hvordan tok de det?
- Vi håndterte det ganske bra.
1:36:17
Vi flyttet omtrent ti tonn papir
til leiligheten!
1:36:21
Midt på lyse dagen? Hør her...
Dette er ikke Canada.
1:36:27
Her inne kan jeg beskytte dere, men
ute er det ikke myejeg kan gjøre.
1:36:34
Det eneste visetjeg kommer ut på, er
om mange viktige mennesker avsløres.
1:36:39
De vil ikke la det skje uten videre.
Skjønner dere?
1:36:43
Vi er forsiktige.
1:36:46
Fortell hva som skjedde den kvelden.
1:36:49
Tre politimenn har forklart
at skuddløsningen skjedde kl. 2.45.
1:36:54
- Når gikk du fra Nite Spot?
- Halv tre.