The Hurricane
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:06:01
O que aconteceu?
Conte-me o que se passa.

:06:05
Diga-me.
:06:13
Saiam todos daqui!
:06:20
Querem revistar a minha cela
e encontram o meu manuscrito.

:06:24
Esse livro é a única coisa
que me resta aqui dentro.

:06:29
É a minha única possibilidade
de sair em liberdade.

:06:32
Se mo tirarem,
também pagam caro.

:06:35
Quem lhe parece que será
o primeiro a entrar?

:06:39
Serei eu.
:06:43
Oiça...
:06:45
Então entre e ponha-os em fila.
:06:48
E se o manuscrito não estiver aí?
:06:51
Se o tiver metido nas calças
e nós não o virmos?

:06:56
Posso prometer que não fazem
revista pessoal.

:06:59
Deixe-se de aldrabices.
:07:01
Não é mentira.
Tem a minha palavra.

:07:07
Ninguém me vai pôr
as mãos em cima...

:07:12
Está bem.
:07:14
Ninguém lhe toca.
:07:20
Julga que matei aquelas pessoas?
:07:25
Não sei, Rubin.
:07:28
Não sei.

anterior.
seguinte.