1:26:09
Sam, acompanhas-nos?
1:26:11
Lesra, fica atrás.
1:26:13
Caro Rubin, a sua carta tem tanta
cordialidade e beleza:
1:26:17
Na sua presença sentimos
uma sensação de experiência:
1:26:20
Transforma o que temos dito
em verdade:
1:26:23
Não se pode reprimir pessoas
que recusam ser reprimidas.
1:26:28
Trabalhamos em casa.
1:26:30
Se quiser telefonar
estamos sempre cá.
1:26:32
Sinceramente gostávamos
de ouvir a sua voz.
1:26:34
A carta é muito persuasiva.
1:26:37
Agradeço as coisas
que me enviam.
1:26:40
Mas estão a ser uma má
influência para mim,
1:26:44
Começo a gostar demasiado
do que me mandam.
1:26:47
Estão fazer
com que me descontraia.
1:27:02
Eu pago a chamada.
1:27:04
Que se passa, Rube?
1:27:06
Cada vez falas mais
como um homem, Lesra.
1:27:10
Não brinque comigo.
1:27:15
- Onde estão os outros?
- Sabe como são os canadianos.
1:27:18
Andam sempre a juntar folhas
ou a apanhar seiva de carvalho.
1:27:24
Aconteceu alguma coisa?
1:27:26
Aconteceu...
1:27:29
Tive notícias do Tribunal, Lesra.
1:27:32
Perdi o recurso.
1:27:38
Espere aí.
Deixe-me dizer aos outros.
1:27:41
Não posso esperar.
1:27:43
Espere, Rube! Espere!
1:27:47
Que se passa?
1:27:57
Perdeu o recurso.