1:34:16
O Rubin pediu-nos que vos déssemos
cópias do que temos
1:34:19
e resposta às vossas perguntas.
1:34:22
Como o representamos há mais
de dez anos, há muito material.
1:34:26
Temos salas cheias de processos.
1:34:30
Com certeza.
1:34:31
E olhem que não vimos fazer
críticas ao vosso trabalho.
1:34:36
Só viemos para ajudar de todos
os modos que pudermos.
1:34:39
Em tudo o que for preciso.
1:34:48
São muito amáveis. Felicito-vos
pela ajuda no caso do Rubin.
1:34:54
E acrescento que, neste caso,
doámos os nossos serviços.
1:34:58
Nunca pedimos um cêntimo nem
esperamos receber, pois não?
1:35:01
- Não.
- Só queria confirmar.
1:35:04
E durante esse tempo houve
muita gente importante ...
1:35:10
... e bem intencionada ...
1:35:12
... famosos e infames.
1:35:15
Pugilistas, cantores, escritores,
actores, jornalistas, etc...
1:35:20
Muita gente de coragem
que dedicou o seu tempo
1:35:23
e, de certo modo,
arriscou a reputação.
1:35:27
Pessoas como vocês.
1:35:33
As pessoas vêm e vão...
1:35:35
Francamente,
ninguém dura muito.
1:35:39
Ninguém aguenta muito tempo.
1:35:42
Ninguém vai até ao fi. m
porque é muito duro.
1:35:46
É muito lento.
1:35:49
E é desanimador.
1:35:52
Muito desanimador.
1:35:54
Com o devido respeito,
Sr. Friedman,
1:35:57
o que queremos que saiba
é que nos mudámos para cá.