1:56:11
Legalmente,
apresentam-se as novas provas
1:56:13
ao Juiz do julgamento original.
1:56:15
Se ele as rejeitar, recorremos.
1:56:17
Não! Não!
1:56:20
Esta gente nunca permitirá
que isso aconteça.
1:56:24
Fizeram as suas carreiras
apoiadas no meu caso.
1:56:26
- A quem se refere?
- Advogados, procuradores
1:56:28
e juízes que subiram
às minhas custas.
1:56:35
Quem sabe os inimigos
que temos!
1:56:38
Levem o meu caso
para o Tribunal Federal!
1:56:41
Se formos para o Tribunal Federal
com novas provas,
1:56:44
desconhecidas no Estadual,
o Juiz não recebe o processo.
1:56:48
- É o que manda a Lei.
- Então, contornamos a Lei.
1:56:51
Apelamos
à sensibilidade humana.
1:56:54
Você próprio o disse.
1:56:56
O Juiz Federal tem de ver as novas
provas antes de as recusar.
1:57:00
Nesse caso,
tem de compreender a verdade.
1:57:04
E, compreendendo a verdade,
não pode voltar-me as costas!
1:57:08
E se você estiver enganado
e ele as recusar?
1:57:12
Deita fora todas as provas
que tanto custaram a reunir.
1:57:15
E nunca mais pode voltar
a mencioná-las em Tribunal.
1:57:19
São eliminadas. É como se nunca
tivessem existido.
1:57:24
Estas provas podem libertá-lo
e deita-as fora.
1:57:28
- Daqui a uns anos...
- Mais uns anos, não!
1:57:33
Leon, ajuda-me.
1:57:38
Agir como?
1:57:40
O Tribunal Estadual é parcial.
Tem de se ir para o Federal.
1:57:43
Não podemos arriscar-nos...
1:57:45
Ouçam-me!
1:57:53
Tenho 50 anos.
1:57:59
Estou aqui fechado
há 30 anos!