1:57:00
Nesse caso,
tem de compreender a verdade.
1:57:04
E, compreendendo a verdade,
não pode voltar-me as costas!
1:57:08
E se você estiver enganado
e ele as recusar?
1:57:12
Deita fora todas as provas
que tanto custaram a reunir.
1:57:15
E nunca mais pode voltar
a mencioná-las em Tribunal.
1:57:19
São eliminadas. É como se nunca
tivessem existido.
1:57:24
Estas provas podem libertá-lo
e deita-as fora.
1:57:28
- Daqui a uns anos...
- Mais uns anos, não!
1:57:33
Leon, ajuda-me.
1:57:38
Agir como?
1:57:40
O Tribunal Estadual é parcial.
Tem de se ir para o Federal.
1:57:43
Não podemos arriscar-nos...
1:57:45
Ouçam-me!
1:57:53
Tenho 50 anos.
1:57:59
Estou aqui fechado
há 30 anos!
1:58:06
Arrisquei a vida
de gente boa.
1:58:10
Agora, ou saio daqui...
1:58:18
Tirem-me daqui.
1:58:48
Boa sorte, Rubin.
1:58:58
Isto é para te dar força.