1:58:06
Arrisquei a vida
de gente boa.
1:58:10
Agora, ou saio daqui...
1:58:18
Tirem-me daqui.
1:58:48
Boa sorte, Rubin.
1:58:58
Isto é para te dar força.
1:59:05
Paz, amigo. Porta-te bem.
1:59:12
Boa sorte, Sr. Carter.
1:59:36
Rubin Carter, preso 45472.
1:59:41
- Até à vista.
- Tudo bem, Jimmy.
1:59:51
Meritissimo, viemos
perante Vossa Excelência,
1:59:54
no nosso 19º ano
perante os tribunais.
1:59:59
Rubin Carter nunca gozou