:17:03
Anonym. Kennen Sie jemand
bei der Gesundheitsbehörde,
:17:06
der mir das Zeug so übersetzen
kann, dass ich's kapiere? - Ja.
:17:28
Mr. Wigand, bitte.
:17:30
Mum, da will jemand Daddy sprechen.
:17:36
Danke, Bob.
- Wer ist da?
:17:39
Mein Name ist Lowell Bergman ...
- Berman?
:17:42
Nein, Bergman. B-E-R-G-M-A-N.
:17:45
lch bin Producer von "60 Minutes".
:17:49
Das Nachrichtenmagazin? - Ja.
- Er will sicher nicht mit lhnen reden.
:17:56
Er kann doch gar nicht wissen,
dass ich anrufe.
:18:00
Er ist nicht interessiert.
:18:25
Anschluss Wigand. Hinterlassen Sie eine
Nachricht oder schicken Sie ein Fax.
:18:29
Lowell Bergman von "60 Minutes". lch
mache eine Story über Brandsicherheit.
:18:35
lch hab wissenschaftliche Papiere,
:18:37
und es wäre nett, wenn Sie mir
helfen könnten, sie zu verstehen.
:18:41
Sie erreichen mich
unter der Nummer 510 555 0199.
:18:49
Dort bin ich in etwa 10 Minuten.