:29:00
-Siete.
-Y sale ahí
:29:02
y nos aventaja en cinco golpes.
:29:05
Tiene más concentración
que nadie que yo conozca.
:29:08
Da miedo cómo consigue
concentrarse.
:29:14
Prefi ero jugar
que hablar de ello.
:29:18
¿Por qué querías verme?
:29:21
No me gusta volver aquí.
:29:22
Jeffrey dice exactamente
lo que piensa.
:29:25
La gente analiza lo que va
a decir... "trato social ".
:29:28
Jeffrey no se anda con rodeos.
:29:32
Sé que has entendido
la naturaleza
:29:34
de la cláusula de confi dencialidad
:29:37
-de tu acuerdo de rescisión.
-Totalmente.
:29:40
Sí, sé que así es.
:29:42
Sabes, yo empecé en ventas.
:29:45
Y era un gran vendedor
porque
:29:48
nunca prometí nada
que no pudiera cumplir.
:29:51
Sabía que si no cumplía
lo prometido,
:29:53
sufriría las consecuencias.
:29:56
¿Es una amenaza?
:29:59
¿Cuánto tiempo hemos trabajado
juntos, tres años?
:30:02
Nuestro trabajo era confi dencial,
no del dominio público,
:30:06
como los asuntos
familiares.
:30:08
¿Ahora amenazas a mi familia?
:30:11
No seas paranoico, Jeff.
:30:13
En cuestiones de investigación
:30:16
-hemos tenido diferencias...
-" Investigación".
:30:18
Alardeas de no saber
qué es la ebullición.
:30:21
Para eso contratamos
a científicos.
:30:24
De acuerdo.
:30:27
No se puede preservar
la integridad de una empresa
:30:30
sin contratos
:30:31
de confi dencialidad.
Mi trabajo estaba bien pagado.
:30:34
La cobertura médica
es buena.
:30:37
La indemnización
por despido es justa.
:30:41
No pienso violar
mi contrato
:30:42
de confi dencialidad
:30:44
y divulgar lo que dije
que no divulgaría.
:30:48
Te agradezco todo eso, Jeff.
:30:51
Pero lo hemos pensado,
y hemos decidido ampliar
:30:54
nuestra zona de seguridad.
:30:56
Hemos redactado
un suplemento a tu contrato.