1:43:01
de notre Histoire,
1:43:03
et Jeff Wigand, sur la corde raide,
1:43:05
dit-il la vérité à la télé ?
Oui.
1:43:08
Est-ce une info valable ?
1:43:10
Oui. Va-t-on la diffuser ?
1:43:12
Bien sûr que non.
1:43:14
Pourquoi ? Parce qu'il ment ?
Non.
1:43:17
Parce qu'il dit la vérité.
1:43:19
Voilà pourquoi.
Et plus il dit la vérité, pire c'est.
1:43:23
Tu es un fa natique, un anar.
1:43:26
Je préfère une demi-émission
à pas d'émission.
1:43:31
Pas toi. Tu veux mettre
la compagnie en danger !
1:43:33
Tu es homme d'affaires ou journaliste ?
1:43:37
Parce que c'est ce qu'on est,
Mike, moi et quelques autres.
1:43:42
" La compagnie en danger" ?
Tu te fous de moi ?
1:43:45
Ces gens mettent en jeu
notre raison d'être !
1:43:52
Je suis avec Don.
1:44:16
Un problème ?
1:44:18
Plus d'interview.
1:44:21
Ils y "réfléchissent".
Mon cul ! C'est joué.
1:44:28
Vous ferez quoi, Mike et toi ?
1:44:32
Je suis seul.