2:13:00
Vas-y.
2:13:09
La une. Ca intéresse la rédaction.
Parlons.
2:13:13
Interroge-moi,
je te dirai si tu te trompes.
2:13:18
- Tu es sûr de vouloir ?
- Pourquoi ?
2:13:21
Si tu te plantes,
tu auras coupé les ponts.
2:13:24
Prêt ?
2:13:27
Pour l'informateur, Mike et Don
ont suivi la décision de la direction ?
2:13:36
J'ai dit que tu te trompais ?
2:13:41
Je suppose que l'affaissement commence
avec la menace de procès ?
2:13:45
On parle bien
2:13:47
de Bro wn & Williamson ?
2:14:21
Je te réveille ?
2:14:23
Non, je me balade souvent
dans cette tenue à 5 h 30 du mat,
2:14:27
l'air assoupi.
2:14:31
On a fait combien d'émissions ?
2:14:34
- Des tas.
- Exactement.
2:14:39
Et durant tout ce temps,
à ta descente d'avion,
2:14:43
as-tu rencontré un informateur
qui avait changé d'avis ?
2:14:49
Perdu courage ? Laissé tomber ?
2:14:52
Jamais, putain. Tu sais pourquoi ?
2:14:55
Je sens venir une question de forme.
2:14:57
Je vais te le dire.
2:14:59
Parce que quand je promets,
je tiens parole.