:42:19
Vorrei un sì o un no, crede che
la nicotina non dia assuefazione?
:42:23
Le sigarette e la nicotina non
si attengono alle classiche...
:42:28
... definizioni dell'assuefazione.
Non c'è intossicazione.
:42:31
Lo interpretiamo come un "no".
Scusate il tempo stringe.
:42:35
Ognuno di voi sostiene che la nicotina
non dà assuefazione.
:42:38
Mettiamolo agli atti.
:42:40
Io credo che la nicotina non dia
assuefazione.
:42:43
Anch'io credo che la nicotina...
:42:46
Si riferiva a questo... ai Sette Nani.
:42:48
Ai Sette Nani?
:42:49
Ai Sette "grandi" del Tabacco.
Dice che fanno bene...
:42:53
...ad aver paura di lui. Presumo
per quello che sa.
:42:56
Cosa avrà da dire di così rilevante
per la popolazione?
:43:01
Non che le sigarette fanno male!
:43:03
- Non è una novità.
- Nè uno scoop.
:43:06
Cosa dicono?
:43:07
Si difendono barricandosi dietro
delle menzogne.
:43:11
"Pensiamo di no". Assuefazione?
"Non crediamo".
:43:15
Malattia? " Non sappiamo. Prendiamo
delle foglie, le arrotoliamo...
:43:19
...voi le fumate.
La responsabilità è vostra. "
:43:22
Non c'è niente di nuovo. Non sappremo
mai cosa ha in mano questo signore.
:43:27
Perchè no?
:43:28
Deve rispettare il suo accordo.
Non parlerà mai.
:43:32
Non ne sono convinto. Quest'uomo è...
:43:34
...il massimo scienziato della terza
industria più importante del tabacco...
:43:38
E'quasi impossibile beccare una talpa
tra le prime 500 aziende.
:43:42
E' l'informatore non plus ultra.
:43:43
- Lui vuole parlare.
- Quello che vuole non conta.
:43:47
- Mi sono perso qualcosa?
- Cosa?
:43:49
E' legato ad un accordo di riservatezza?
Fatemi il favore.
:43:54
E' una questione di pubblica sanità,
come un macchinario...
:43:56
...rotto su un aereo passeggeri...
:43:58
...o una discarica di cianuro
nell'Est River.