:32:00
... della Società investigativa
di Terry Lenzner.
:32:02
La loro strategìa: screditarlo
nel Wall Street Journal...
:32:06
...così nessuno ascolterà quello
che dirà sul tabacco.
:32:10
E'finito, se non riesco
a smantellare tutto.
:32:13
Per rendere la cosa più allettante,
non so se avrai mai un soldo.
:32:17
C'è un filo di verità?
:32:19
Ottima domanda. Ne dubito.
:32:23
- Quanto tempo mi dai?
-Non ce n'è.
:32:29
Mandami tutto via fax.
:32:31
Grandioso, Jack.
:32:40
Come stai? Ehi, senti.
:32:42
So che avete un sensazionale
asso nella manica.
:32:45
Davvero? Ciao, June.
:32:48
Ciao, tesoro.
:32:50
Ci vediamo dopo.
:32:55
- Quando va in stampa.
- Lunedì.
:32:56
- Rimanda.
- Cosa? Scordatelo.
:32:59
E' una campagna diffamatoria.
:33:01
E' tratta da un dossier riservato.
:33:03
Oh sì. "Riservato" come l'elenco
telefonico di Manhattan.
:33:07
Sono fonti sicure.
:33:10
Tutte stronzate.
:33:11
Ti stai giocando la reputazione su
una storia che ti esploderà in faccia.
:33:16
Darò un'occhiata a quello che hai,
ma non rimanderò la scadenza.
:33:27
Tutto bene?
:33:31
Sì.
:33:41
Agente Muravchick?
:33:47
Agente Muravchick, come sta?
Sono Sandra Sutherland.
:33:51
Sto eseguendo un controllo dati.
Posso sedermi?
:33:57
Vostro Onore?
:33:59
Posso parlarle un momento?