1:12:00
Jaką podał przyczynę?
1:12:04
Niekomunikatywność.
1:12:08
Żałuje pan swojej odwagi?
1:12:12
Żałuje pan swojej decyzji?
1:12:16
Czasami tak.
1:12:20
Ale czasami czuję,
że to mój obowiązek.
1:12:25
Jeśli mnie pan spyta,
1:12:27
czy zrobiłbym to jeszcze raz,
czy uważam, że warto...
1:12:33
Tak. Sądzę, że warto.
1:13:07
Witam.
1:13:10
Nazywam się Jeff Wigand.
1:13:15
Możecie mówić
"proszę pana" lub "panie doktorze".
1:13:19
Mam doktorat z biochemii
i endokrynologii.
1:13:22
Możecie mi mówić "Jeff".
1:13:27
Wszelkich innych określeń
używajcie między sobą.
1:13:33
Chemia ma dla mnie coś z magii.
1:13:35
Jest przygodą.
1:13:37
Badaniem budulca wszechświata.
1:13:42
Kto się już uczył chemii?
1:13:47
A ja nigdy nie uczyłem,
dogadamy się.
1:13:50
1. doświadczenie:
1:13:52
ustalimy masę względną butanu.
1:13:57
Jest na trójce.