1:13:07
Witam.
1:13:10
Nazywam się Jeff Wigand.
1:13:15
Możecie mówić
"proszę pana" lub "panie doktorze".
1:13:19
Mam doktorat z biochemii
i endokrynologii.
1:13:22
Możecie mi mówić "Jeff".
1:13:27
Wszelkich innych określeń
używajcie między sobą.
1:13:33
Chemia ma dla mnie coś z magii.
1:13:35
Jest przygodą.
1:13:37
Badaniem budulca wszechświata.
1:13:42
Kto się już uczył chemii?
1:13:47
A ja nigdy nie uczyłem,
dogadamy się.
1:13:50
1. doświadczenie:
1:13:52
ustalimy masę względną butanu.
1:13:57
Jest na trójce.
1:14:05
Jeff Wigand.
Od Lowella Bergmana.
1:14:08
Ron Motley i ja
1:14:11
pozwaliśmy wielkie koncerny tytoniowe,
1:14:14
obarczając je winą za choroby
będące skutkiem nałogu palenia.
1:14:20
Gdyby miał pan ochotę,
chętnie porozmawiamy.
1:14:27
Kiedy?
1:14:51
- Co tu robicie?
- Spokojnie.
1:14:56
Masz swoją własną ochronę.