2:01:18
Desapareceste.
Quanto tempo vais ficar fora?
2:01:22
Eu desapareci?
2:01:25
O que achaste?
2:01:27
Achei uma vergonha.
2:01:53
Continuam a não responder.
2:01:55
Ligue-me ao gabinete do gerente.
2:01:58
David, tens uma chamada.
É melhor atenderes.
2:02:04
David MacDougal.
2:02:06
Fala Lowell Bergman.
Sou produtor do "60 Minutos".
2:02:09
Estou preocupado com um amigo
que está hospedado no vosso hotel.
2:02:20
Sr. Wigand?
2:02:24
Sr. Wigand?
2:02:31
Vou chamar a Policia.
Ele não responde.
2:02:33
Não chame a Polícia.
Diga-lhe que eu estou ao telefone.
2:02:36
Lowell Bergman. Diga-lhe.
2:02:39
Sr. Wigand? Tem uma chamada
do Sr. Bergman.
2:02:43
Ele ouviu?
2:02:45
Estou a ouvi-lo mal.
2:02:48
E agora?
2:02:50
Consegue ouvir-me agora?