:51:02
Hikayeyi kapatmaya
çalýþýyorlar.
:51:04
Demek isteðin, 60 Minutes
CBS Þirketinin...
:51:07
neyin haber neyin
haber olmadýðýna karar vermesine izin mi verdiði?
:51:09
Bu konuda Wallace
ne düþünüyor? Ya da Hewitt, ya da--
:51:12
Ne kadar önemli?
Ne tarz bir þey?
:51:14
Oo, hadi, Lowell. Bu
The New York Times. Bilmiyorum.
:51:17
Hmm, sen yapana kadar, sana sadece
þu ana kadar bildiklerini söyleyebilirim.
:51:22
Röportajý canlý
yayýnlamayacaklar.
:51:24
10 dakika içinde beni geri ara.
:51:27
[Telefon çalar]
:51:33
- Merhaba?
- Debbie, benim.
:51:36
Merhaba.
Saat kaç?
:51:38
- Oo, geç olmuþ.
- Bunu biliyorum. Ne zaman geri geliyorsun?
:51:42
Sabahýn ortasýna kadar buradan
çýkamýyorum. Yarýn akþam gelmiþ olacaðým.
:51:45
Dinle, benim için bir numarayý
arayabilir misin? Mississippi'de.
:51:48
Tamam.
Bir saniye bekle.
:51:52
Numara nedir?
:51:58
[Telefon çalar]
:52:00
- Merhaba?
- Ben Lowell.
:52:02
Tamam, Lowell. Sayfa bir.
Editör ilgilendi. Hadi konuþalým.
:52:06
Þu þekilde oluyor. Sen bana
soru soracaksýn. Yanlýþsan ben söyleyeceðim.
:52:10
- Lowell, bunu yapmak istediðinden emin misin?
- Neden?
:52:14
Hey, olmuyor,
bütün köprüleri yaktýn, adamým.
:52:18
Hazýr mýsýn?
:52:20
Tamam.
Bu içerden olan adam hakkýnda,
:52:22
Mike ve Don þirketin kararýna
mý uydular?
:52:27
- Lowell?
- Sana yanlýþ olduðunu söylemiþ miydim?
:52:32
Hayýr. ýmm, Her þey Big Tobacco'nun
dava tehdidi...
:52:36
ile baþladýðýný
düþünüyorum.
:52:38
Bahsettiðimiz, ýh--
:52:40
Burda bahsettiðimiz
Brown &Williamson mý?