The Iron Giant
prev.
play.
mark.
next.

:13:03
HjæIp!
Stands! HjæIp!

:13:11
- Hogarth. . .?!
- Mor!

:13:14
Du ved udmærket,
du ikke må gå ud om natten!

:13:18
Tænk, hvis der skete dig noget?!
:13:19
- UndskyId, mor.
- Det gør du aIdrig mere.

:13:24
Jeg var så bange.
Jeg troede, du var død.

:13:29
Mor, du tror, det er Iøgn.
Der var noget, der åd vores antenne.

:13:35
- Hogarth. . .
- Nej, heIt ærIigt!

:13:38
Men det er ikke en Sputnik,
Iigesom mr Stutz troede!

:13:41
Det er en robot! Det er det!
Den er 30 meter høj og æder metaI!

:13:48
HoId så op!
HoId. . . op.

:13:53
Jeg er ikke. . . i humør tiI det.
:14:00
Kom, Iad os køre hjem.
:14:18
En fredelig, hyggelig dag
i en by ligesom din egen.

:14:22
Men pludselig
uden varsel...

:14:25
Atombomben springer!
:14:29
Men hvordan overlever man
et atombombeangreb?

:14:31
Hørte du det om skøre mr Stutz?
Hans båd stødte på et havuhyre.

:14:36
Jeg hørte,
den bIev sænket af en meteor.

:14:38
Det var en metaI-meteor.
Den åd hans båd. . .

:14:42
- Det var ikke nogen af de ting.
- Hvad ved du om det, Einstein?

:14:46
Nu hoIder I aItså op.
:14:48
Hænderne over hovedet
læg dig ned

:14:51
nu skal der søges dækning
bomberne er på vej...

:14:56
Den er cirka 20 meter høj,
og den æder kun metaI.


prev.
next.