The Iron Giant
prev.
play.
mark.
next.

:29:00
Dette bæst er en pIage.
:29:02
Det smadrede et kraftværk
og afsporede et tog!

:29:06
Sig det igen, MansIey.
Og denne gang -

:29:08
- så prøv at høre på Dem selv.
:29:11
Et kæmpe metaI-monster.
:29:15
Sir, jeg kan fornemme noget
ved heIe det her.

:29:18
Flot, Kent. Men nu skal du høre,
hvordan det foregår.

:29:21
Hvis du fortaIte, at du havde
fundet. . . et kæmpe fodaftryk -

:29:25
- viIIe jeg måske sende en ekspert
over for at tage et aftryk.

:29:28
Vis mig et biIIede af den tingest,
så kunne jeg sende nogIe tropper.

:29:32
Men du siger,
du kan ''fornemme'' noget.

:29:34
Fint. ViI De have et bevis?
Det skaI De få.

:29:38
- Og så skaI der sendes et notat rundt.
- Det Iyder fint, Kent.

:29:42
Det notat skal duplikeres
og sendes rundt...

:29:59
Tak,
fordi jeg måtte Iåne Deres teIefon.

:30:02
Tak, fordi jeg
måtte Iåne Deres teIefon, miss. . .?

:30:05
Hughes. Annie Hughes.
Det er min søn Hogarth.

:30:08
Mange tak, Annie. . . Hobart.
:30:10
Jeg hedder Hogarth!
:30:13
Hogarth. TåbeIigt navn. Man kunne
Iige så godt kaIde ham Zeppo.

:30:18
Hvem kan finde på
at kaIde et barn for Hogar. . .?

:30:23
''Hog Hug'' . . .
Hogarth Hughes!

:30:31
Kent MansIey.
Du arbejder for regeringen.

:30:33
Det var ikke det, jeg viIIe sige.
Jeg har noget tiI dig, Hogarth.

:30:37
Dit Iuftgevær.
Hvor fandt De det?

:30:40
Oppe ved kraftværket.
:30:41
- Der var Hogarth oppe forIeden aften.
- Jaså? Så du noget usædvanIigt?

:30:46
Næ. . . ikke sådan
noget særIig usædvanIigt.

:30:56
Jeg må Iige på toiIettet.

prev.
next.