:30:02
Tak, fordi jeg
måtte Iåne Deres teIefon, miss. . .?
:30:05
Hughes. Annie Hughes.
Det er min søn Hogarth.
:30:08
Mange tak, Annie. . . Hobart.
:30:10
Jeg hedder Hogarth!
:30:13
Hogarth. TåbeIigt navn. Man kunne
Iige så godt kaIde ham Zeppo.
:30:18
Hvem kan finde på
at kaIde et barn for Hogar. . .?
:30:23
''Hog Hug'' . . .
Hogarth Hughes!
:30:31
Kent MansIey.
Du arbejder for regeringen.
:30:33
Det var ikke det, jeg viIIe sige.
Jeg har noget tiI dig, Hogarth.
:30:37
Dit Iuftgevær.
Hvor fandt De det?
:30:40
Oppe ved kraftværket.
:30:41
- Der var Hogarth oppe forIeden aften.
- Jaså? Så du noget usædvanIigt?
:30:46
Næ. . . ikke sådan
noget særIig usædvanIigt.
:30:56
Jeg må Iige på toiIettet.
:31:05
Sjovt, så tavs han er.
ForIeden aften rabIede han Iøs.
:31:09
Om en 30 meter høj robot,
og hvad ved jeg.
:31:12
En 30 meter høj robot?
:31:14
Det Iyder skørt.
Hvad sagde han eIIers?
:31:20
UndskyId mig.
:31:25
Hogarth,
hvad foregår der derinde?
:31:31
- Er aIt i orden?
- Jeg har det fint!
:31:34
Det er derfor, det er så vigtigt,
at man rigtig tygger maden.
:31:44
Hogarth. . .?
:31:47
- Mor! Kan man få Iidt fred?!
- UndskyId.
:31:50
UndskyId. . . Han har
opført sig mærkeIigt på det sidste.