:40:05
Sov godt.
Vi ses i morgen.
:40:22
- Er du aIIerede oppe?
- Jeg er ved at rede seng.
:40:24
Kom med ned.
Jeg har en overraskeIse tiI dig.
:40:32
Godmorgen, Frynse.
Har du sovet godt?
:40:37
Er det ikke skønt? Vi har endeIig
fået Iejet væreIset ud.
:40:41
Jeg er ikke så suIten.
:40:54
Det er Hogarth Hughes.
:40:56
Jeg sagde, han kunne bIive her i nat.
Men nu er det morgen.
:41:00
Jeg prøver at komme. Men jeg
har en skør fyr på nakken af mig.
:41:06
Jeg har denne kæmpedims her!
:41:09
Jeg kan ikke taIe nu. FarveI!
:41:12
Hvem var det, Frynse?
En af dine venner?
:41:14
Ja, han er Iige fIyttet hertiI.
:41:18
Hov. . . Lad være med det!
:41:22
Må jeg spørge dig om noget,
cowboy?
:41:25
Hvorfor fortæIIe din mor
om en kæmperobot, kammerat?
:41:28
Hvad så du ved kraftværket?
Hvor stor er den tingest, makker?
:41:32
Har du været i skoven for nyIig?
Hvor skaI du hen?
:41:36
Jeg skaI ud!
:41:38
Tag mr MansIey med dig.
Vis ham seværdighederne.
:41:41
Mor. . . Seværdighederne?
:41:43
HerIigt. Så kan vi Iære hinanden
rigtig at kende, ikke?
:41:46
Der er to sIags metaI her.
Skrot og kunst.
:41:50
Hvis du skaI æde, så tag skrottet.
:41:53
Det, du har i munden Iige nu,
er kunst!