:45:01
Gider I godt Iige sIappe Iidt af?
Vi er ved at bIive for overmodige.
:45:05
Baby, vi er bare cooI!
:45:08
VeIkommen tiI CooIkøbing!
:45:11
IndbyggerantaI: Os.
:45:13
Gider du fIytte CooIkøbing
tiI et mindre iøjefaIdende sted?
:45:18
Hvad med søen?
:45:21
Tag nu med.
Det bIiver sjovt.
:46:12
Det kan ikke bIive ved at gå.
Vi må fortæIIe om ham tiI nogen.
:46:16
Du bekymrer dig for meget.
:46:20
Dean, se Iige her!
:46:23
Vi kigger. . .
:46:25
Den her er kun for øvede.
:46:30
Banzai!
:46:39
Kom nu i!
Vandet er. . . skønt!
:46:43
- EIIers tak.
- Din tøsedreng.
:46:49
Kom nu.
Det er virkeIig forfriskende.