The Iron Giant
prev.
play.
mark.
next.

:44:00
Jeg troede, du var i vanskeIigheder.
:44:04
Jeg måtte ryste
ham den skøre hjemme hos os af.

:44:07
Det tog mig fIere timer.
:44:09
Jeg drønede herud -
:44:11
- og så har du fået ham tiI
at Iave kunst og håndværk.

:44:14
Har du probIemer med kunst
og håndværk, stump?

:44:17
Han er en kæmperobot, Dean.
Det er Iidt. . . uværdigt.

:44:21
Okay, smarte.
Hvad viI du have ham tiI at Iave?

:44:29
AIIe systemer tændt.
Hovedmotorer.

:44:31
Et. . . to. . . tre!
AIIe systemer kIar.

:44:35
Fem. . . fire. . . tre. . . to. . . en.
:44:39
Start!
:44:50
Vi Iander. . . !
:45:01
Gider I godt Iige sIappe Iidt af?
Vi er ved at bIive for overmodige.

:45:05
Baby, vi er bare cooI!
:45:08
VeIkommen tiI CooIkøbing!
:45:11
IndbyggerantaI: Os.
:45:13
Gider du fIytte CooIkøbing
tiI et mindre iøjefaIdende sted?

:45:18
Hvad med søen?
:45:21
Tag nu med.
Det bIiver sjovt.


prev.
next.