:03:07
Ik ben hier, schat.
:03:11
Mam, we hebben zo' n mazzeI.
Weet je wat ik gevonden heb?
:03:15
Hogarth, je weet
dat je geen huisdieren mag.
:03:18
Maar 't is geen dier,
het is een vriend.
:03:21
Ik heb 't geId
van de kamerverhuur hard nodig.
:03:24
Niemand wiI kapotte meubeIs.
:03:27
Je merkt er niks van.
:03:29
Totdat je het zieIig vindt
en 't in huis IosIaat.
:03:33
Je weet hoe 't
met de wasbeer afIiep.
:03:36
Ik weet 't nog precies.
:03:38
Kijk tenminste even, mam.
:03:41
Okee, waar is die jongeman?
:03:44
Ik kan dit niet Iezen.
:03:46
Er staat sIa, tomaat
en mayonaise.
:03:49
Ik zaI ' m even gaan haIen.
:03:53
Hij wiI dat we de mayonaise
en de mosterd niet rekenen.
:04:05
Pardon.
:04:06
Pardon, meneer.
:04:13
Pardon, meneer.
:04:18
Wat is er?
:04:19
Zit stiI.
M' n dier zit onder uw tafeI.
:04:22
Niet kijken, aIs je ' n scène maakt,
mag ik ' m niet houden.
:04:25
-Wat voor dier?
-Een eekhoorn, maar hij is tam.
:04:29
Het is waar.
Het kwam uit de ruimte.
:04:32
Ik heb het zeIf gezien.
Het ging richting Iand.
:04:36
Ik zou de regering erover inIichten.
:04:39
Misschien was het ' n Sputnik
of een marsmannetje.
:04:43
Ja, het was
vast een marsmannetje.
:04:45
Een ruimteschip of een UFO.
:04:49
Een UFO? VoIgens mij
had je te veeI gedronken.
:04:59
Ik heb het ook gezien.