The Iron Giant
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:36:14
Zet het uit.
:36:21
Kom op, zet het uit.
:36:33
Wie is daar?
:36:37
Ik ken jou, eekhoornknuI.
:36:41
-Hogarth.
-Ook weI bekend aIs Hogarth.

:36:45
Kom binnen.
:36:47
Sorry van die koevoet.
:36:49
VeeI mensen steIen schroot.
:36:52
AIs ik er kunst van heb gemaakt,
kan ik 't niet weggeven.

:36:56
Ben ik een schroothandeIaar
die kunst verkoopt of juist andersom?

:37:01
-Wat jij?
-Ik vind het mooi, geIoof ik.

:37:05
Je gaat toch niet m' n moeder beIIen?
Ze weet niet dat ik weg ben.

:37:11
Maak je maar geen zorgen,
zuIke dingen doe ik niet.

:37:16
Ik neem ' n kop koffie.
:37:18
-WiI je meIk?
-Doe maar koffie.

:37:24
Dat drink ik. Ik ben hip.
:37:26
Dit is espresso.
:37:30
Die is heeI sterk.
:37:31
Ik zei toch dat ik hip ben.
:37:36
Ik heb ' n kIas overgesIagen.
:37:38
Ik moest meer gestimuIeerd worden
voIgens m' n moeder.

:37:42
Ik word genoeg gestimuIeerd.
:37:45
Je hebt uitdaging nodig, zei ze.
:37:47
Maar nu
wordt m' n zakgeId afgepakt. . .

:37:50
. . .door die binken die denken
dat ik sIimmer ben dan zij.

:37:55
Maar ik doe gewoon m' n huiswerk.
:37:58
AIs zij dat deden, konden
ze ook een kIas hoger.


vorige.
volgende.