The Iron Giant
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:14:01
Przestań!
:14:04
Przestań już.
:14:05
Ja ...
:14:08
Nie mam nastroju
na takie historie.

:14:12
No, chodź.
Jedźmy do domu.

:14:31
Spokojny dzień
w mieście takim jak wasze ...

:14:34
...w którym chętnie
zostaje się w domu.

:14:35
Wtedy, nagle
bez ostrzeżenia--

:14:39
Atomowy holocaust!
:14:41
Jak przeżyć
atak atomowy?

:14:44
Czy słyszeliście
o szalonym Mr. Stutz?

:14:46
Twierdzi on, że jego łódź
zderzyła się z morskim potworem.

:14:48
Słyszałem, że to był meteor.
:14:51
MetaIowy meteor. Mój tata mówi,
że zjadł jego łódź.

:14:54
To wcale nie prawda!
:14:56
A co ty możesz o tym wiedzieć, karierowiczu?
:14:59
Ci....! Bo zaraz tam do was przyjdę!
:15:01
Ręce nad głowę.
Leżymy płasko na ziemi.

:15:04
Czas na pochylenie się i zasłonę.
Teraz lecą bomby.

:15:07
Pochylenie i zasłona.
:15:09
Ma 20 metrów wysokości
i pożera tylko metal.

:15:13
Ach, stul dziób, idioto.
:15:15
Pewnie został przysłany przez
wrogów, by nas napaść.

:15:18
Powinniśmy go zniszczyć bombami,
zanim stanie się niebezpieczny.

:15:21
Wszyscy, którzy tego nie uczynią,
przestaną w krótce istnieć.

:15:24
Dziekuje za ten złom.
:15:26
Przykro mi, że nie mogę więcej
zapłacić. Lecz wydaje się on być ...

:15:30
... dość nadżarty.
:15:32
Dlatego przecież go sprzedaję.
Ponieważ sprawia wrażenie nadżartego.

:15:36
- Kto mógł to zrobić?
- Przecież mówiłem ci.

:15:41
Intruzi z kosmosu.
:15:44
Dziękuję, że mi wierzysz.
Powiadomiłem telefonicznie rząd.

:15:47
Przyślą tu kogoś,
kto to wszystko zbada.

:15:50
EarI, ty naprawdę oszalałeś.
:15:53
Kogo rząd miałby tu
przysyłać z tego powodu?

:15:59
Kent MansIey, Wydział do Spraw
Zjawisk Niewyjaśnionych.


podgląd.
następnego.