The Iron Giant
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

:53:00
Gdzie jest olbrzym?
:53:01
Nie możesz go
chronić, Hogarth.

:53:04
Tak samo, jak nie możesz ochronić
twojej mamy.

:53:07
Mojej mamy?
:53:08
Nie jest łatwo samodzielnie wychowywać
chłopca. Możemy to jeszcze bardziej utrudnić.

:53:12
Możemy jej to
utrudnić do tego stopnia, ...

:53:15
... że brakiem odpowiedzialności byłoby
pozostawianie ciebie pod jej opieką.

:53:18
A co się z tym
wiąże.

:53:19
- Zostaniesz jej odebrany.
- Nie może pan tego zrobić!

:53:22
Owszem, możemy.
I zrobimy to.

:53:29
On jest na złomowisku.
:53:31
"McCoppin's Złom" .
Przy CuIver Road.

:53:33
Tak, oczywiście! Złomowisko!
Pożywienie dla metalożercy!

:53:38
Nie martw się z tego powodu.
Ten cały incydent nigdy się nie wydarzył.

:53:42
To był tylko zły sen.
:53:48
Gdzie jest olbrzym?
:53:51
To tylko zły sen.
:53:54
Tak, Sir.
:53:55
Ale on istnieje naprawdę, Sir.
:53:57
Mam nietylko niezbite dowody,
ale wiem również, gdzie on jest.

:54:02
Nie wiem, kto go zbudował.
Nie wolno nam tracić czasu.

:54:06
Powinniśmy działać natychmiast.
:54:09
Czy moze pan pozwolic sobie na to,
by nie podejmować żadnych kroków?

:54:11
Bardzo dobrze. Nie będzie pan
tego żałować.

:54:14
Dziękuję panu, Sir.
:54:25
Armia będzie tutaj jutro rano.
Żadnych trików, kapujesz?

:54:34
Muszę natychmiast ostrzec Deana.
:54:46
Będę mieć na ciebie oko.

podgląd.
następnego.