:52:09
Spóźniłeś się na obiad, Hogarth.
:52:13
Twoja mama pracuje dłużej dziś wieczór.
:52:15
My, mężczyźni jesteśmy sami.
:52:17
I teraz porozmawiamy.
Siadaj.
:52:21
Jak jest? Zbyt jasno?
:52:23
Dobrze.
:52:26
Wybacz mi. Chciałbym,
byś się czegoś nauczył.
:52:30
A czegóż to mogę
się od pana nauczyć?
:52:32
To proste ...
:52:33
... mogę robić wszystko to,
na co i kiedy mam ochotę.
:52:35
Jeśli uważam, że
leży to w publicznym interesie.
:52:37
Stalowy gigant.
Gdzie on jest?
:52:40
Nie mam pojęcia,
o czym pan mówi.
:52:42
Ach, nie? Wobec tego ...
:52:46
Może to ci pomoże?
:52:50
Nie? A co powiesz na to?
:52:52
Byłeś nieostrożny, Hogarth.
:52:54
To niczego nie dowodzi.
:52:56
To wystarczy, by sprowadzić
tutaj armię.
:52:58
Więc co pana przed tym powstrzymuje?
:53:00
Gdzie jest olbrzym?
:53:01
Nie możesz go
chronić, Hogarth.
:53:04
Tak samo, jak nie możesz ochronić
twojej mamy.
:53:07
Mojej mamy?
:53:08
Nie jest łatwo samodzielnie wychowywać
chłopca. Możemy to jeszcze bardziej utrudnić.
:53:12
Możemy jej to
utrudnić do tego stopnia, ...
:53:15
... że brakiem odpowiedzialności byłoby
pozostawianie ciebie pod jej opieką.
:53:18
A co się z tym
wiąże.
:53:19
- Zostaniesz jej odebrany.
- Nie może pan tego zrobić!
:53:22
Owszem, możemy.
I zrobimy to.
:53:29
On jest na złomowisku.
:53:31
"McCoppin's Złom" .
Przy CuIver Road.
:53:33
Tak, oczywiście! Złomowisko!
Pożywienie dla metalożercy!
:53:38
Nie martw się z tego powodu.
Ten cały incydent nigdy się nie wydarzył.
:53:42
To był tylko zły sen.
:53:48
Gdzie jest olbrzym?
:53:51
To tylko zły sen.
:53:54
Tak, Sir.
:53:55
Ale on istnieje naprawdę, Sir.
:53:57
Mam nietylko niezbite dowody,
ale wiem również, gdzie on jest.