:56:03
Dzień dobry, Kent!
:56:12
Proszę mi zdradzić, czego armia
szuka w ogrodzie przed domem?
:56:16
Proszę mówić do mnie Kent.
:56:43
- No dobra, gdzie to jest?
- Co?
:56:46
Bardzo dobrze pan wie, co!
Potwór.
:56:48
Olbrzym! Metalowy stwór!
:56:53
Ah! Metalowy stwór! O mały włos
napędziłby mi pan stracha.
:56:57
Myślałem już,
że ktoś mnie zaatakował!
:57:00
Jest z tyłu, w magazynie.
:57:01
Proszę iść ze mną. Pokażę go panu.
:57:09
Przyszliście
w samą porę.
:57:11
Pewien bogaty przemysłowiec ...
:57:13
... chce go mieć przy wejściu
do swojej firmy.
:57:16
Szybko wyciągnął
swoją książeczkę czekową.
:57:18
Ale powiedziałem, "Dostanie go pan
na resztę swojego życia.
:57:21
A ja mam go oddać,
ledwo go "urodziłem"?
:57:25
Proszę mi dać czas, bym
mógł przeciąć pępowinę!"
:57:29
Oto i on.
:57:36
Nie sprzedałem go jeszcze,
tak więc ...
:57:38
Jeśli rzeczywiście go chcecie
i jeśli ...
:57:43
... złożycie poważną
ofertę ...
:57:45
Sir, niech pan poslucha ...
:57:46
Porozmawiamy na zewnątrz.
:57:49
Zadaje pan sobie sprawę, ile sprzętu
tutaj zmobilozowałem?
:57:52
Właśnie zmarnował pan
miliony z pieniędzy podatników!
:57:56
Muszę przyznać,
że odczuwam ulgę ...
:57:58
... że to jest tym,
o czym mówił Hogarth.