:32:00
Am si eu dreptul
la intimitatea mea.
:32:02
Scuza-ma!
:32:03
Scuza-ma!
:32:05
In ultimul timp
s-a purtat cam ciudat.
:32:06
M-a durut.
:32:18
Multumesc
inca o data, Annie.
:32:22
Noapte buna, Hogarth. Sunt convins
ca o sa ne vedem curand.
:32:33
Daca vrei sa stai aici,...
:32:35
...trebuie sa
inveti sa te controlezi.
:32:39
M-am gandit ca ti-ar placea
sa auzi o poveste inainte de culcare.
:32:44
Am niste
povestiri excelente!
:32:47
Mad Magazine,
foarte amuzant.
:32:51
Spiritul, marfa!
:32:53
Viata de baiat?
:32:55
Uite!
:32:56
Pe tipul asta
il cheama Superman.
:32:59
Acum este renumit,...
:33:01
...dar a inceput
cu stangul, la fel ca tine.
:33:03
S-a prabusit pe Pamant
si nu stia ce face.
:33:07
Isi foloseste puterea doar
in slujba binelui, nu a raului.
:33:12
Sa nu uiti asta!
:33:19
El este Atomo,
Omul de metal.
:33:21
Nu e un erou,
e un personaj negativ.
:33:24
Nu e ca tine.
:33:26
Tu esti
dintre cei buni.
:33:28
Ca Superman.
:33:30
Superman.
:33:36
Ti-e foame, nu?
:33:38
Nu am metal aici.
:33:41
Vino cu mine!
:33:45
Ridica-ma!
:33:57
Acum, mergi!