The Iron Giant
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
...dar a inceput
cu stangul, la fel ca tine.

:33:03
S-a prabusit pe Pamant
si nu stia ce face.

:33:07
Isi foloseste puterea doar
in slujba binelui, nu a raului.

:33:12
Sa nu uiti asta!
:33:19
El este Atomo,
Omul de metal.

:33:21
Nu e un erou,
e un personaj negativ.

:33:24
Nu e ca tine.
:33:26
Tu esti
dintre cei buni.

:33:28
Ca Superman.
:33:30
Superman.
:33:36
Ti-e foame, nu?
:33:38
Nu am metal aici.
:33:41
Vino cu mine!
:33:45
Ridica-ma!
:33:57
Acum, mergi!
:34:19
Asta e Rockwell.
:34:21
Frumos oras, nu?
:34:23
Rockwell?
:34:24
Acolo m-am nascut.
:34:27
Rockwell.
:34:30
Opreste-te!
Atentie la vaca!

:34:33
Nu acolo!
:34:34
Opreste-te!
:34:40
Nu putem
inca merge acolo.

:34:42
Oamenii nu sunt
pregatiti pentru tine.

:34:56
Era cat pe-aici.
:34:58
Nu putem sa alergam asa,
pe unde ne vine.


prev.
next.