:24:00
Pune-o la loc!
:24:02
Pune-o la loc chiar acum!
:24:04
Ajutã-mã!
Am nevoie de ajutorul tãu.
:24:10
Bravo!
:24:16
Pune-le la loc!
:24:18
Uite, asta aici, asta acolo...
:24:21
Gata. Foarte bine.
Acum cealaltã.
:24:26
Destul de bine.
Sã mergem!
:24:30
Ce naiba...
:24:33
E în regulã.
Las-o asa! Vine trenul!
:24:36
Vine trenul!
:24:39
Haide, sã mergem!
:25:02
Esti în viatã!
:25:16
- E cineva acolo?
- Acum chiar cã avem probleme.
:25:20
M-am rãzgândit.
Poþi veni cu mine acasã. Sã mergem!
:25:25
Biroul primarului.
:25:26
Poftim?
Un accident feroviar?
:25:28
A lovit
o creaturã uriasã?
:25:30
Ce creaturã poate fi
destul de mare ca sã...
:25:34
Am nevoie de masina ta.