:05:01
Jag slår vad om att
vi kan hitta den.
:05:03
Jag är ledsen grabben,
men jag såg egentligen ingenting.
:05:06
Men om vi inte hjälper byfånarna,
vem gör det då?
:05:09
Stör min son er, herrn?
:05:13
Ja...Nej!
Kalla mej Dean.
:05:17
Hogart, skulle inte du
hämta husdjuret, lilla gubben?
:05:20
Jag ska, mamma.
:05:21
Så fort jag pratat färdigt med...
Dean.
:05:27
Jag har hittat husdjuret.
Var?
:05:29
På benet, ekorren är i byxorna, Hogarth.
Jag håller på att få panik.
:05:32
Få inte panik.
:05:34
Okej, han är på väg uppåt nu.
:05:37
Jag är ledsen, grabben.
Jag ber om ursäkt i förväg för det här.
:05:52
Notan, tack.
:05:54
Det är en råtta!
:06:00
Hej, det här är Hogarth Hughes
som pratar. Vem är det?
:06:03
Hogarth älskling,
jag är verkligen ledsen, men...
:06:05
Tack ska du ha!
:06:07
Jag behöver arbeta sent ikväll.
Det finns kyckling i kylen.
:06:10
Du kan ta det och morrötter...
:06:13
Jag har redan hittat det, mamma.
:06:15
Jag skall gottgöra dej senare.
:06:17
Jag älskar dej, gubben lilla.
Samma här
:06:19
Och Hogarth...
:06:20
inga skräckfilmer, inget godis och i
säng före åtta. Har du förstått?
:06:24
Sluta nu, mamma.
Du känner väl mej?
:06:26
Varför,den kan kommunicera
telepatiskt, fröken Melon.
:06:30
Om vi kan transplantera 15% av
dess hjärnsubstans till våra...
:06:34
skulle vi kanske kunna läsa tankar.
:06:38
Förbaskat
En hel hjärna fördärvad.
:06:41
Vi har nog sett tillräckligt.
Vill du ha en sängfösare?
:06:44
Ska vi säja hos mej?
:06:48
Jag tänkte på samma sak.
Tankeläsare där.
:06:51
Förbaskat, jag har tydligen
glömt mina nycklar i labbet.