The Iron Giant
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:16:00
Det är precis som den har
blivit avbiten av en enorm jätte.

:16:05
Enorm jätte.
:16:08
Vad tror du?
En förrymd gorilla?

:16:10
Vilken avdelning sa
du att du var ifrån?

:16:11
Jag har inte frihet att avslöja
detaljer från min avdelning...

:16:15
och du förstår säkert
vad det betyder

:16:17
Du menar hemliga polisen?
:16:19
Låt mej förklara.
:16:21
Ibland händer det att
saker som inträffar...

:16:23
inte kan förklaras
på ett enkelt sätt.

:16:26
Folket vill veta om regeringen
har en ansvarig för detta.

:16:28
Jag är den som är
ansvarig för detta.

:16:31
Nå, finns det några vittnen?
:16:33
Ja herrn, följ mej.
:16:37
Vi hittade den här.
:16:40
USA:regering, jaså?
:16:43
Jag antar att det betyder
att något stort är på gång.

:16:46
Nej, Marv. Stora saker
händer på stora platser.

:16:49
Ju fortare jag skrivit min rapport,
ju fortare kan jag återgå till dem.

:16:54
En jättebest, visst...
:16:58
Den största nyheten här är väl
när "Queen Elizabeth" anlöpte.

:17:01
Oh herregud!
:17:07
Kom med, Marv.
Jag behöver ett vittne.

:17:09
Det är bara runt hörnet.
Dra inte så hårt.

:17:12
Det är precis som en stor
tugga är borta från bilen.

:17:14
Precis som ett stort
bett på en smörgås.

:17:21
Vad är det vi skulle se
på här, herr Mansley?

:17:25
Något stort, Marv.
:17:28
Något stort.
:17:37
Hallå!
:17:39
Kom hit!
:17:42
Hallå, store järnsnubbe,
jag har mat med mej!

:17:47
Järn!
:17:49
Krispig, jättegod järn!
:17:51
Kom och hämta!

föregående.
nästa.